温泉のスケールとは、「湯の華」とも呼ばれ、温泉水に溶け込んでいた成分が固形化したものです。スケールが堆積することで配管の閉塞や機器の不具合を引き起こすこともあるため定期的な洗浄作業や薬品によってスケールを抑制する必要があります。
また、堆積したスケールにバイオフィルムが発生し、レジオネラ菌など細菌の温床となることもあるためスケールが溜まらないようにしておくことが大切です。